This series of three posters draws inspiration from the timeless poetry of the Persian poet Saadi. Combining Persian and English typography, the designs explore cultural and linguistic interplay. Bold letterforms and vibrant colors emphasize the emotional and philosophical depth of Saadi’s words, showcasing the enduring power of poetry through contemporary design. This series represents a fusion of traditional heritage and modern aesthetics, offering a fresh perspective on Saadi’s poetic wisdom. By bridging language barriers, this work demonstrates how art transcends linguistic boundaries and connects diverse cultures.